Τα Γιάννενα του 1806 μέσα από τη γερμανική εφημερίδα «Allgemeine Geographische Ephimeriden»

Ο Αλή Πασάς, το 1805, έκανε πρόταση στον Γερμανό γιατρό Λούντβιχ Φράνκ να αναλάβει ως αρχίατρος στην αυλή του. Έτσι, ο Λούντβιχ Φράνκ βρέθηκε για πέντε χρόνια στα Ιωάννινα, έως το 1810, έχοντας αφενός την ευκαιρία να μελετήσει διάφορες ασθένειες στον ελλαδικό χώρο και αφετέρου να παρατηρήσει τη ζωή και τους ανθρώπους της πόλης των Ιωαννίνων.

Μάλιστα, το 1806 ο Λούντβιχ Φράνκ έστειλε μία επιστολή η οποία δημοσιεύτηκε στη γερμανική εφημερίδα «Allgemeine Geographische Ephimeriden», αποτυπώνοντας τις εντυπώσεις του για την περιοχή της Ηπείρου και την καθημερινή ζωή των κατοίκων της.

Στην αυλή του Αλή Πασά

«Αν και δεν µπορώ να πω, ότι ζω ευχαρίστως εδώ, όµως έχω σοβαρούς λόγους, να είµαι ιδιαίτερα ευχαριστηµένος µε τον πασά, του οποίου είµαι ο αρχίατρος. Είναι ένας άνδρας µε πολλά ταλέντα, πολύ λαϊκός και καθόλου δύσκολος. Τρέφει µια ιδιαίτερη αγάπη για το γαλλικό έθνος και αναγνωρίζει τις εξαιρετικές ικανότητες του Γάλλου Αυτοκράτορα. ∆εν είµαι αναγκασµένος να φορώ στην αυλή ανατολίτικα ρούχα και το βλέπει µε ευχαρίστηση, ότι φορώ την γαλλική στρατιωτική στολή του γιατρού, στην οποία αισθάνοµαι ελεύθερος σαν να ζω στην Γαλλία».

Γιάννινα

«Την τρίτη µέρα φτάσαµε επιτέλους στα Γιάννινα, αφού αφήσαµε πίσω µας 12 ώρες παλιόδροµο. Πόσο λυπάµαι που δεν πήρα τον ∆ρόµο Πρέβεζας – Σαλαγοράς – Άρτας, όπου και πιο εύκολα θα βρίσκαµε άλογα και είδη διατροφής παρά τον δρόµο που επέλεξα.

Τα Γιάννινα δεν βρίσκονται σε µια ευρύτερη πεδιάδα, όπως εσφαλµένα έχουν γράψει κάποιοι γεωγράφοι αλλά βρίσκονται σε µια πλατιά κοιλάδα στις όχθες µιας όµορφης λίµνης. Ένα µέρος της πόλης βρίσκεται χρισµένο στις πλαγιές ενός λόφου. Ο κεντρικός δρόµος της πόλης, ο οποίος αρχίζει στην µια άκρη και τελειώνει στην άλλη είναι όµορφος.

Το παλάτι του πασά βρίσκεται σε µια λωρίδα γης ένα είδος χερσονήσου, όπου απλώνεται η λίµνη. Η τοποθεσία, όπου βρίσκεται χτισµένο το παλάτι εξέχει από την υπόλοιπη χερσόνησο και οι ακτές είναι καλυµµένες µε απότοµους βράχους. Πριν τον Αλή πασά, βρίσκονταν εδώ παλιές και ασυνάρτητες οικίες, τις οποίες µία µετά την άλλη κατεδάφισε προκειµένου να χτίσει το παλάτι, το οποίο αν και δεν έχει αυτήν την αρχιτεκτονική γραµµή, που εµείς στην Ευρώπη εκτιµούµε, έχει όµως κάτι το ευχάριστο. Το παλάτι του πασά αλλά και τα υπόλοιπα κτίρια που βρίσκονται σε αυτή την χερσόνησο τα προφυλάσσει ένα τείχος.

Απέναντι από το παλάτι στην λίµνη υπάρχει ένα νησί, όπου βρίσκονται τρία µοναστήρια και ένα χωριό. Οι κάτοικοι ασχολούνται µε την αλιεία και την υλοτοµία. Η λίµνη στα Γιάννινα είναι πολύ πλούσια σε ψάρια αλλά µόνο πέντε είδη υπάρχουν. Επίσης υπάρχουν άφθονες καραβίδες και απίστευτα µεγάλοι βάτραχοι. Οι Έλληνες όµως σιχαίνονται τους βατράχους και έτσι είναι δύσκολο να προµηθευτώ κάποιους.

Τα Γιάννινα είναι µια παλιά πόλη, προφανώς κτισµένη στους ύστερους καιρούς της χριστιανικής Αυτοκρατορίας και κτήτορας πρέπει να ήταν κάποιος Ιωάννης. Η παλιά πόλη πρέπει να ήταν µόνο στην χερσόνησο. Από τα παλιά παλάτια βρίσκουµε ακόµη ερείπια».

Οι κάτοικοι και ο χαρακτήρας τους

«Και τώρα αγαπητέ φίλε σου γράφω λίγα λόγια για τον χαρακτήρα των κατοίκων εδώ. Τα Γιάννινα βρίσκονται στην κοιλάδα των Μολοσσών στην παλιά Ήπειρο αλλά οι τωρινοί κάτοικοι δεν έχουν τίποτα το κοινό µε τον λαό που προανέφερα. Οι διάφοροι κατακτητές που πέρασαν σε αυτή εδώ την χώρα και ιδιαίτερα κάποιας θρησκείας, η οποία είναι γεµάτη δεισιδαιµονίες, φρόντισαν να µεταλλαχθεί και να εξαφανισθεί κάθε ίχνος του παλιού.

Οι τωρινοί Έλληνες είναι ευκολόπιστοι, αγράµµατοι, χωρίς σταθερότητα και χωρίς εµπιστοσύνη λαός. Μόνο στην πόλη βρίσκεις εγγράµµατους και τίµιους ανθρώπους. Σε γενικές γραµµές ασχολούνται µε το εµπόριο και λιγότερο µε άλλα επαγγέλµατα. Οι Έλληνες από φύση τους είναι άνθρωποι εύθυµοι, αγαπούν τους χορούς και τα καλά φαγητά.

Οι γυναίκες τους είναι πάρα πολύ όµορφες αλλά αν είχαν την ελευθερία, την οποία έχουν οι γυναίκες στην Γαλλία, πιστεύω, ότι θα έκαναν κατάχρηση αυτής. Περισσότερο από ότι οι γυναίκες στην Γαλλία. Στην επόµενη επιστολή µου θα κάνω αναφορά στα αξιοθέατα που βρίσκονται εδώ καθώς και ένα µου ταξίδι στην Θεσσαλία».

Πηγή: Φώτης Βράκας “ΤΑ ΓΙΑΝΝΙΝΑ ΤΟΥ 1806 ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΜΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΓΕΡΜΑΝΟΥ ΓΙΑΤΡΟΥ ΤΟΥ ΑΛΗ ΠΑΣΑ ΛΟΥΝΤΒΙΧ ΦΡΑΝΚ”

Φωτογραφία

Συνεχίζοντας να χρησιμοποιείτε την ιστοσελίδα, συμφωνείτε με τη χρήση των cookies. Περισσότερες πληροφορίες.

Οι ρυθμίσεις των cookies σε αυτή την ιστοσελίδα έχουν οριστεί σε "αποδοχή cookies" για να σας δώσουμε την καλύτερη δυνατή εμπειρία περιήγησης. Εάν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτή την ιστοσελίδα χωρίς να αλλάξετε τις ρυθμίσεις των cookies σας ή κάνετε κλικ στο κουμπί "Κλείσιμο" παρακάτω τότε συναινείτε σε αυτό.

Κλείσιμο